Lawyers at the helm of the top personal injury boutiques take a holistic approach to advocating for injured clients