- Parties: The applicant was the Attorney General of Canada. The respondents were Oumaima Chouay and the Directrice des Poursuites Pénales.

- Subject Matter: The notice of application was classified. The amended notice of application to the court under s. 38 of the Canada Evidence Act, 1985 sought an order for the disclosure of information. The lawyer for the Public Prosecution Service informed the Attorney General of Canada that sensitive or potentially prejudicial information could be disclosed to the defence in the criminal prosecution of Oumaima Chouay before the Court of Quebec.

- Date: The hearing was set on Feb. 16, 2024.

- Venue: This was a federal case before the Federal Court.

- Amount: No financial award was specified.